Ucapan dan idiom berbasis kartu yang terkenal

Ada puluhan ucapan dan idiom yang kita gunakan sehari-hari yang awalnya berasal dari permainan kartu. “Ace in the hole,” “Trump Card,” “Follow Suit,” semua ucapan yang pertama kali digunakan dalam permainan poker atau blackjack.

Posting ini akan membahas beberapa fakta tentang asal-usul ucapan berbasis permainan kartu paling populer dan bahkan mungkin menunjukkan kepada Anda beberapa yang tidak pernah Anda ketahui.

As di dalam Lubang

Dalam poker, memiliki ace di lubang berarti kartu yang dibagikan tertutup sebelum showdown adalah ace, dan jika Anda sudah memegang ace, Anda memiliki keuntungan yang jelas. Pepatah ini adalah variasi dari “ace up your sleeve.”

Kami menggunakannya sebagai cara untuk menyampaikan keuntungan yang tak terlihat. Ini bisa berarti membawa pemain dalam permainan olahraga yang dikenal mampu membalikkan keadaan dan membantu Anda menang, atau Anda memiliki sesuatu yang dapat membantu Anda sukses jika perlu.

Mengikuti

Pepatah ini berasal dari trik yang disebut Whist, di mana penipu akan memberikan kartu yang sama dengan kartu yang dibagikan sebelumnya, dengan demikian menyatakan triknya. Saat ini, itu hanya berarti melakukan apa yang dilakukan orang lain.

Tulus

Ketika kami menggunakan istilah “di atas papan”, kami menggunakannya untuk menunjukkan bahwa segala sesuatu yang dilakukan adalah sah dan adil. Jika tidak ada trik atau penipuan yang terlibat dalam membuat kesepakatan atau menandatangani kontrak, itu dikatakan di atas papan.

Istilah ini berasal dari poker, di mana ia dianggap curang, atau setidaknya mencurigakan, untuk menyembunyikan tangan Anda di bawah meja. Bahkan saat ini, jika Anda menonton permainan poker profesional, Anda hampir selalu melihat tangan setiap pemain.

Tertinggal di Lurch

Ditinggalkan dalam kesulitan berarti ditinggalkan dalam situasi di mana Anda lemah dan rentan. Itu berasal dari permainan Cribbage, di mana “lurch” berarti mengalahkan lawan dengan menggandakan skor mereka.

Jika lawan Anda memiliki 31 pasak dan Anda memiliki 61, Anda telah meninggalkan mereka dalam kesulitan. Kata lourche adalah kata Perancis yang digunakan dalam backgammon untuk menggambarkan jenis kekalahan sepihak yang sama.

Kartu Trump

Tidak, pepatah ini tidak datang dari presiden itu, tetapi berasal dari poker ketika Anda dibagikan kartu yang terbaik di atas meja. Jika kartu sungai adalah kartu as yang menyelesaikan flush Anda, kartu as adalah kartu truf.

Kami menggunakan “kartu truf” untuk menggambarkan apa pun yang terbaik dalam suatu situasi. Apa pun itu, jika itu memberi Anda keuntungan yang menentukan dan tidak tertandingi atas lawan Anda, maka itu adalah kartu truf Anda.

Dgn limpah

Untuk memiliki sesuatu “dalam sekop” berarti memiliki sejumlah besar itu. Sebuah tim sepak bola pemenang Piala Dunia dapat digambarkan memiliki bakat “dalam sekop.” Ini hanyalah istilah untuk menggambarkan jumlah besar dari apa pun.

Istilah ini berasal dari Bridge, di mana Spades adalah setelan dengan nilai tertinggi, seperti kebanyakan permainan kartu, dan memiliki banyak kartu dalam setelan Spades adalah keuntungan besar.

Saat Keripiknya Turun

“Ketika chip sedang turun” adalah cara untuk menggambarkan situasi yang buruk atau situasi di mana Anda berada dalam posisi yang kurang menguntungkan. Sementara pepatah berasal dari permainan kasino pada umumnya, itu terkait erat dengan poker.

Menempatkan taruhan Anda melibatkan meletakkan chip Anda di atas meja, sebuah langkah yang dianggap tidak dapat diubah. Jadi ketika Anda mengatakan bahwa chipnya turun, itu berarti Anda tidak memiliki kendali atas situasi, dan nasib akan menentukan hasilnya.

Letakkan Kartu Anda di Meja

Pepatah ini jauh lebih literal dan mudah dipahami. Dalam penggunaan sehari-hari, “letakkan kartu Anda di atas meja” berarti tidak menyembunyikan apa pun dan sepenuhnya jujur. Jika Anda telah menutupi rahasia tentang diri Anda, jujur ​​​​dan memberi tahu seseorang akan meletakkan kartu Anda di atas meja.

Dalam poker, meletakkan kartu Anda di atas meja adalah untuk menunjukkan apa yang Anda miliki. Ini pertama kali diciptakan pada 1800-an dan digunakan untuk menggambarkan apa yang harus dilakukan oleh pemain yang menang, yaitu menunjukkan tangan mereka untuk membuktikan bahwa mereka memiliki kombinasi pemenang.

Tumpuk Dek

Untuk “menumpuk dek” berarti melakukan sesuatu yang menguntungkan Anda. Jika seseorang telah digulingkan dari posisi kekuasaan, mereka akan melakukan segala yang mereka bisa untuk mendapatkan kembali kendali; jika mereka melakukan ini melalui cara jahat, mereka akan “menumpuk dek.”

Dalam permainan kartu, menumpuk dek berarti mengatur dek dalam urutan tertentu sehingga Anda dapat menangani sendiri tangan pemenang permainan atau untuk menghindari kecurigaan, berikan tangan itu kepada seseorang yang bermain dengan Anda.

Tahan Semua As

As adalah kartu terkuat di poker, dan dibagikan dua dalam permainan Texas Hold ‘Em memberi Anda keuntungan besar atas lawan Anda. Jika Anda diberikan keempat kartu As dalam permainan Five Card Draw, tangan Anda hampir tidak terkalahkan.

Oleh karena itu jika Anda “memegang semua kartu As,” Anda berada dalam posisi di mana Anda memiliki semua kekuatan dan sarana untuk menang. Tidak ada yang dilakukan orang lain akan cukup untuk mengalahkan Anda.

Foto oleh Andrik Langfield di Unsplash

Author: Alice Neal